Напрямки:
Театр Музика Кіно Для дітей Освіта Візуальне мистецтво Танець Перформанс Література Школа журналістики Еко-програма Фешн-арт

17 сентября 2014, 20.00

«ГогольФест», ул. Инженерная, 7в, ст. м. Выдубичи

Малая театральная сцена.

Стоимость билета: 100 грн.

Язык спектакля: Украинский и Французский с субтитрами.

 

Международный Украино-Швейцарский проект. 

Визуально-музыкально-драматический спектакль «Гамлет. Вавилон».

 

«Гамлет. Вавилон»- это авторская интерпретация текстов писателей разных исторических эпох на тему Шекспировского« Гамлета», нанизанных на современную проблематику глобального мультикультурализма. Сочетание украинского фольклора с концепциями цюрихской музыкальной школы, драматической игры актера нескольких европейских театральных школ и художественное освоение современных технологических средств. На наших глазах уже сформировалась новая зона существования человека - его виртуальный мир, жизнь в котором иногда более интенсивна, чем в реальности.

Драма героя проекта «Гамлет. Вавилон» заключается в борьбе героя с самим собой, покоренным виртуальным миром, поиске убежища на земле, которую мы называем «Домом» и, в конце концов, потери себя, как личности, как индивида в современном мире. Гамлет становится жертвой личных клонов, личных аватаров в виртуальном мире и сплошной безответственности за собственную жизнь. Остается только месть, месть самому себе, месть родителям, месть предкам за современную нереализованность человека.

Ведущая тема пьесы - Датский пилигрим, который путешествуя странами, играет спектакль на языке народа, землей которой передвигается. Он в вечных поисках собственного дома - земли, где можно пустить корни, но везде оставляет после себя лишь пепелище.

 

Режиссер: Костюминский Дмитрий

Визуальная часть: TENPOINT (Побережский Максим, Тищенко Алексей), Костюминский Дмитрий

Композитор: Ретинский Алексей

Драматургия: Бабкина Екатерина

Текст: Шекспир Вильям, Мюллер Хайнер, Бабкина Екатерина

Переводчик: Дмитришин Ирина

Музыканты: Охримчук Анна, Гаврилюк Татьяна, Матоушек Алина, Повод Константин, Литвиненко Виктория

Свет: Волкова Мария, Костюминский Дмитрий, Милкович Даниэлла

Оператор-постановщик: Стефан Сергей

Актеры:

Гамлет - Созански Бартоломей

Гертруда - Литвиненко Виктория

Офелия - Гаврилюк Татьяна

Дворецкий - Ретинский Олесий

Техническая поддержка: Шургальський Артем, Джоли Ян

Дизайн полиграфии: Чеботарев Сергей

Продукция: Korpus Animus / DollMen при поддержке программы "и3" Фонда Рината Ахметова "Развитие Украины», ФСМ «ГогольFest», Посольства Швейцарии в Украине, Department of Cultural Affairs of the City of Geneva, Geneva DIP, Loterie Romande, Göhner Foundation Fund sponsorship SIG, Intermittent Fund, SIS Migros.